Apartides et Expulsés

Coalition Contre la Déportation des Réfugiés Palestiniens

Stateless & Deported

Coalition Against the Deportation of Palestinian Refugees

| Page principale | Événements & Actions | Ce qui a été dit au Parlement |

| Information | Contactez-nous | English |

| Main PageEvents & Actions | what was said in Parliament |

| About the Refugees | Contact Us | Français |

 

 
écouter les entretiens de radio
 
Liste des Articles Medias
 
 

 

19 septembre 2005

Lettre ouverte de la coalition contre la déportation des réfugiés palestiniens à Joe Volpe, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, et à Anne McLellan, vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile.

Madame la ministre et Monsieur le ministre,

On aurait pu croire qu’étant assez grands pour enfiler l’habit de ministre fédéral, vous aviez depuis longtemps dépassé l’âge du jeu de la patate chaude. Mais au contraire, vous avez fait monter les enchères, et au lieu d’un tubercule brûlant, vous vous renvoyez maintenant la responsabilité de la vie et de la dignité des réfugiés palestiniens du Canada.

Quoi qu’il en soit, la musique s’est arrêtée : vos tentatives de négation de vos responsabilités et d’imputabilité devant notre situation actuelle sont révélées au grand jour.

Madame McLellan, dans une lettre datée du 4 juin 2004, vous avez refusé toute responsabilité quant à la situation de plus de 40 réfugiés palestiniens menacés d’expulsion du Canada, et refilé la patate chaude au bureau de Monsieur Joe Volpe, affirmant qu’il incombe au ministre de l’Immigration de répondre à nos préoccupations.

Monsieur Volpe, dans une lettre datée du 22 août 2005, vous avez refusé toute responsabilité quant à la situation de plus de 40 réfugiés palestiniens menacés d’expulsion du Canada, et refilé la patate chaude à Madame Anne McLellan en affirmant qu’il incombe à la ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile de répondre à nos préoccupations.

Nous avons toujours clairement formulé nos demandes : qu’il soit mis fin aux expulsions et que soit accordé le statut de résident permanent à tous les réfugiés palestiniens du Canada. En juin 2005, nous avons parcouru 220 kilomètres à pied, de Montréal à Ottawa, avec des centaines de nos sympathisants de Solidarité sans frontières, pour mettre de l’avant ces mêmes demandes. Durant plus de deux ans, nous avons demandé à de nombreuses reprises la possibilité de discuter de notre situation avec des représentants de vos ministères.

Le NPD, le Bloc Québécois, des membres de votre propre parti, ainsi que 140 organismes de la société civile ont dénoncé publiquement l’arbitraire et l’injustice qu’inflige le processus de détermination du statut de réfugié aux réfugiés palestiniens, et ont reconnu que les souffrances de ceux qui sont injustement refusés – des apatrides nés dans des camps de réfugiés ou vivant sous occupation militaire – devraient être soulagées sur-le-champ. Toutefois, lorsque ces mêmes demandes vous sont adressées, à vous, les deux députés directement concernés, vous prétendez vous absoudre de la responsabilité devant « l’immigration », « la résidence permanente », « la protection des réfugiés » et « les expulsions », tous domaines qui relèvent uniquement et exclusivement de votre compétence conjointe.

Toutefois, votre jeu de ping-pong ne vous exonère pas de toute responsabilité. Vous demeurez responsables de notre souffrance. Des membres de notre Coalition ont été expulsés vers des camps de réfugiés et leur perpétuelle insécurité, et notre santé est grugée par le stress de ne pas savoir si et quand nous serons arrachés à nos foyers d’ici et renvoyés comme des sacs de déchets – comme si nous n’avions pas travaillé 80 heures par semaine dans vos restaurants et dans vos lave-autos, comme si nous n’étions pas tombé amoureux ou n’avions pas embrassé notre nouveau-né dans ce pays.

Votre petit jeu vous a peut-être amusés, mais pas nous.

Tague, à vous deux maintenant.

==========================================================

Regardez les lettres envoyées par les deux ministres à la Coalition en cliquant sur les liens ci-dessous :

 

Lettre de la  Ministre Anne McLellan à la Coalition


Lettre du Ministre Joe Volpe à la Coalition

 

 
 Listen to Radio Interviews
 
 
 List of Media Articles
 
 

Coalition Contre la Déportation des Réfugiés Palestiniens / Coalition Against the Deportation of Palestinian Refugees

2003-2005

| Liste des Articles Medias | Accueil | Contactez-nous | Page principale |

==========

| List of Media Articles| Home | Contact Us | Main Page |